廣州人鐘小姐因私前往越南，在胡志明市入境時，她將護照交于越方邊檢人員辦理手續，拿回護照后，她發現護照兩處印有南海地圖暗紋的地方被寫上“Fuck you”的臟話。鐘小姐對記者表示：“我覺得受到了侮辱，對越南公務員的素質很失望。”
中國駐胡志明總領館官員表示，總領館正在處理此事。有中國記者聯系到越南駐華使館政治處官員，對方拒絕就此作出評論。
中國2012年開始發放新版護照，新版護照第8頁、24頁、46頁印有包含南海九段線的中國地圖暗紋。當時菲越兩國表示過抗議，但事情沒有鬧起來。近日傳出越方在南海所謂仲裁之后刁難持有新版護照的中國人，拒絕在他們的護照上辦理入境手續。但是越方否認了這一傳聞，表示他們采取了變通措施，不影響中國人入境。
鐘小姐的遭遇成為圍繞中國新版護照的最新波折。
我們認為，第一，越南邊檢人員是執行國家公務的人，級別雖低，但其行為具有一定的國家象征意義。寫這樣的臟話既是對持護照者個人的侮辱，也是對中國的挑釁，這一行為無論如何都是錯誤的。
第二，不滿中國在護照上印包括南海九段線的地圖暗紋，這是越南政府的態度。但是寫這樣的臟話，我們傾向于相信是該邊檢人員的個人行為。越南官方機構慫恿或組織這樣的行為是不可思議
的。
第三，即便這是個別邊檢人員的個人行為，它也決不應在中越大量人員交流的過程中發生。我們不知道該邊檢人員是否針對其他中國人的新版護照干過類似的無禮行為，這并非該人員“初犯”的可能性應當說不小。
第四，越南官方應當對該邊檢人員做出處分，并向鐘小姐道歉。它還應向中方做出此類事件不再發生的承諾，并采取切實措施保證承諾的兌現。
第五，這件事反映了越南社會上的民族主義存在一定失控。南海仲裁案之后，越南發生了游行示威，少數越南人的極端表現在提起仲裁案的菲律賓也難得一見。另外人們都還記得，2014年越南發生抗議中國981鉆井平臺的極端事件，一些中國人開的工廠和被當成中國目標的工廠遭到洗劫，并導致人員傷亡，在全世界都駭人聽聞。
第六，越南社會上民族主義高漲，一些人把反華當噱頭搞反對越共的政治斗爭是重要原因之一。流亡美國的南越政權人士及他們的后裔在境外搞了“越新黨”，炒作南海問題是他們的重要斗爭手段，河內對此心知肚明。
第七，作為重點報道國際新聞的媒體，我們認為中越應當處理好圍繞南海的糾紛。在護照上寫臟話這樣的低劣行為不應當發生，也不應當發酵成熱點，越南方面應及時采取措施促成事件的平復。
第八，中國新版護照只有三頁印著九段線暗紋，還有大量其他空白頁。正如中越關系有很大發展空間，中國的護照上也有的是空間。近兩年河內表現出不希望搞熱南海爭議的姿態，那么它就應制止故事性很強、很適合互聯網傳播的“護照糾紛”沒完沒了上演。
第九，中國護照是強大的，中國的強大支持了它。少數越南人應當清楚，他們同中國護照慪氣，只能氣著他們自己。采取現實主義態度在中越兩國社會中都應得到崇尚。
