安理會15個理事國代表全體起立，在會場向曼德拉默哀
南非總統祖馬5日沉痛宣布，南非前總統曼德拉因病醫治無效，于當地時間5日20時50分去世，享年95歲。
祖馬宣布將為曼德拉舉行國葬。英國媒體稱，曼德拉葬禮的場面將是空前的，將成為非洲大陸歷史上最受關注、最大型的活動。這也將成為南非政府最大的考驗，組織者面對的壓力將堪比南非世界杯開閉幕式、就職典禮和加冕典禮同時舉行。
【現場】 南非“最悲傷的時刻”
祖馬向全國發表電視講話時說，曼德拉是在約翰內斯堡的家中去世的，他“走得很安詳”。他去世時，家人都在他的身邊。
祖馬說：“我們民主國家的創始人曼德拉離開了我們。他現在安息了，我們國家失去了一個最偉大的兒子，我們的人民失去了一位父親……這是我們最悲傷的時刻……雖然我們知道這一天終將會到來，但我們仍然感到遭受了巨大和無法彌補的損失。”
祖馬說，曼德拉為自由進行了不懈的斗爭，贏得了全世界的尊重；他的謙遜、愛心和人道精神贏得了人們的愛戴。曼德拉的偉大之處在于他對人類的愛，他的品質正是我們所追求的。祖馬呼吁南非人民繼承曼德拉的遺志，建立一個沒有剝削和壓迫、沒有種族和性別歧視、日益民主和繁榮的公正社會。
曼德拉去世的消息傳出后，大批民眾涌向約翰內斯堡豪敦區的曼德拉住所，以表達哀思。35歲的恩科馬泣不成聲地說：“曼德拉留給我們的精神財富不僅南非人民享用不盡，全世界人民也將從中獲益。曼德拉沒有走，他永遠活在我們心中。”
在約翰內斯堡，人們臂膀挽著臂膀，高唱曼德拉反種族隔離制度的贊歌。
“我的內心同時充滿激情和悲哀，”約翰內斯堡人阿什莉·威廉姆斯說，“他留下了一個偉大的傳奇，我認為后無來者。”
曼德拉膝下有3個女兒，18個外孫和外孫女，9個重孫輩孩子和3個玄孫輩孩子。曼德拉也留下一些遺產，但眼下他的孩子們在遺產問題上有分歧，幾個孩子還因此惹上了官司。
【國葬】 南非的終極考驗
祖馬5日晚宣布，南非將為曼德拉舉行國葬。全國將從12月6日起降半旗致哀，直至國葬結束。
英國《衛報》表示，曼德拉的葬禮將與教皇約翰·保羅二世的葬禮相提并論。2005年，共有5位國王、6位女王、70位總統和總理以及200萬信徒參加了保羅二世的葬禮，在英國歷史上，只有1965年前首相丘吉爾的國葬葬禮達到了如此規模。這就意味著南非將面臨史無前例的策劃和安保難題。整個國家的工作都將停止兩周，以各種形式來悼念曼德拉，包括各種自發的和無法預料的活動。
一名外交人員說：“他是地球英雄，他的葬禮將是丘吉爾以來最大的國葬。我想任何國家都會想要參與。”
政治評論員、前美國外交官J·布魯克斯·斯佩克特說：“在整個國家都在沉痛悼念曼德拉之際，南非還將面臨巨大的后勤挑戰。每一位世界領導人都會希望參加曼德拉的葬禮和其他儀式，向他做最后的道別。此外，禮儀和后勤問題也可能耗盡南非政府的國庫。”
斯佩克特還說：“這就好像是同時舉行世界杯的開閉幕式和一場就職典禮，以及一場加冕儀式。這將是終極考驗。”
政治分析家尤西比烏斯·麥凱撒說：“南非前總統的離世將是數十年來最大的國際事件。從后勤保障方面看，它的影響將是空前的，我們無法想象南非政府將承受多大的壓力。這對我們的安保將是極大的挑戰。相比之下，世界杯只能算是小兒科。而且人們的心情很沉痛，這和世界杯時的歡樂氣氛是截然不同的。”
一直以來，公開討論曼德拉的身后事在南非是一件非常忌諱的事情，特別是在政府官員之間。但是麥凱撒希望政府已經在幕后做好了準備，“有人可能會利用南非人民最脆弱的這個時刻，希望負責安保的人員能表現得專業一點。”
麥凱撒指出，南非本身并不是恐怖主義襲擊的目標，但曼德拉的葬禮將聚集大量的國際政要，如果恐怖分子一直在等待機會動手，南非也很可能成為潛在的襲擊目標。
此外，曼德拉的葬禮還有可能吸引世界各地的新聞報道團隊和專家學者，有些人可能已經為這一時刻準備了數年。有傳言稱，有新聞機構已經早早地在面對聯合大廈的酒店房間和曼德拉的家鄉古努村預訂了房間。
但是南非的高科技和基礎設施狀況并不理想，未來幾天可能面臨巨大的挑戰，畢竟曼德拉的葬禮將比2010年南非世界杯足球賽影響更大。
【賓客】 美國在世總統或聚首曼德拉葬禮
《衛報》預測，美國所有在世的總統只要健康狀況允許，都將參加曼德拉的葬禮。報道稱，美國現任總統奧巴馬及其妻子米歇爾應該會參加曼德拉的國葬典禮。米歇爾·奧巴馬曾于2011年帶女兒拜訪過曼德拉。此外，和曼德拉熟識的美國前總統比爾·克林頓和妻子希拉里應該也會到場。其他美國總統和政府高官及議員代表也有可能亮相。
一名英國駐比勒陀利亞高級官員透露，查爾斯王儲和首相卡梅倫也計劃出席。此外，世界各國的元首、政要和皇室成員也可能到場，自認與曼德拉關系密切的名人也不會缺席，例如美國名嘴奧普拉·溫弗瑞。
不過，據悉南非官方已經向各國外交人員打了“預防針”稱，他們的政要可能享受不到貴賓待遇，因為當局將優先照顧南非國民，然后是其他非洲國家的領導人，最后才是外國客人。
